第(2/3)页 于是就有那么些谄媚有些得意地说:“我的大女儿,简,正在尼日斐花园养病,只是些轻微的感冒,”班纳特太太欲盖弥彰地说道:“不日就可以回家了。” 柯林斯有些惊讶:“您知道我此刻的雇主凯瑟琳·德·包尔公爵夫人眼下也正停留在尼日斐花园,听说简·班纳特小姐是浪搏恩有名的美人,或许能博得公爵夫人的喜爱也说不定。” 伊丽莎白心想还是别被姨妈喜欢上比较好,否则那位可怜的小姐指不定被怎么折腾,被叫去弹琴献技都是不足挂齿的小事。 这算不上恭维的恭维让班纳特太太顿时心花怒放:“可不是嘛,我打赌那位高贵的公爵夫人一定会喜欢我的简,简的美貌和温柔简直和天使一样。” “承蒙德·包尔夫人的赏识,我此次就是为了寻找一位可人的妻子前来浪搏恩的。”柯林斯觉得如果那位简·班纳特小姐比在座的四个妹妹都漂亮的话,还是很值得他考虑的:“如果班纳特小姐暂时不在家,我去尼日斐花园拜会德·包尔夫人的时候想必会有幸见上一面。” 班纳特太太一呆,发现自己好像太过得意忘形了:“柯林斯先生你还要上尼日斐花园啊,那里有宾格莱先生一家,还有一位傲慢的不近人情的达西先生,想必会很拘束的……” 柯林斯立马正色道:“这位尊贵的达西先生正是公爵夫人的姨侄呢!” 啊?那个讨厌的男人还有这个身份?班纳特太太终于说不出话来了。 伊丽莎白实在忍不住,低低笑了出来,柯林斯循声看过去,发现这位班纳特家的二小姐笑起来的时候挺好看的,不过对于一位年轻小姐来说,这可不太端庄,他傲慢地把头移开了,没有任何青睐伊丽莎白的意思。 况且他现在心里头对那位传闻中的大小姐十分好奇,期待度无限提升。 伊丽莎白到底不忍心看班纳特太太在柯林斯这个傻瓜面前出丑,便拿了本《布道集》递给柯林斯:“我们姐妹们在家里的娱乐少,况且最近时常天气不尽如人意无法出门,不如表兄念书给我们听。” 前一回的时候选了一本,柯林斯表示那可太不正经了,伊丽莎白这次直截了当地让他干起了本职工作。 对于牧师这份职业,只能说柯林斯干得并不失职,但指望他教化他人实在是异想天开。他自己异常陶醉地给班纳特四姐妹朗诵《布道集》,他不仅仅是朗诵,时常还要发表一些干巴巴的见解。 班纳特太太宁可和女佣一起干一些简单的活计也不愿意待在起居室里。伊丽莎白一心两用地做着针线活,这是为了几天后的尼日斐花园的舞会准备的行头,对于这场对自己对达西来说至关重要的舞会,说心里不期待是骗人的,她很希望自己比前一次打扮得更漂亮些。 吉蒂悄悄地打起了瞌睡,莉迪亚则时常对《布道集》里她为之不屑的教诲报以大笑,笑得柯林斯不知道如何继续下去。对于莉迪亚骨子里头的那个现代灵魂来说,这些迂腐陈旧的说辞的确挺好笑的,全场只有玛丽听得认真,因为柯林斯时不时引经据典让她感叹其人的博学,有了她的认真倾听,被莉迪亚嘲笑的柯林斯也有了勇气一直滔滔不绝地讲了两个钟头。 把柯林斯送走之后,伊丽莎白摇醒了吉蒂,吉蒂伸了个懒腰感叹这个愚蠢的表哥总算走了。 第(2/3)页